Johan snart 11mnd.

Stor gutt no reiser seg og elsker all oppmersom het.

Liten luring.

Fin fin hårsveis.

Fått so fine tenner atte.

Kor skal me reisa no mamma?

Johan  i  mammas koffert.

14 mai reiste eg og Johan til Norge. Eg måtte til legen min her i Skien og en tur innom jobben. Par turer på nav ble det og. Å vere student familie i utlandet krever sitt.
Etter ¨å ha vert i Skien noen dager kom snille pappaen min og henta oss og ferden for te ho gode mor på Fitjar. Me stor kosa oss der i fina veret på vestlandet. Deilig å få treffe familie å venner på Fitjar og. Så gikk ferden tilbake til Skien, nokk en lege time og besøk på nav.
Har hatt en fin tid med syster Kristine og vi har kosa oss og feira bursdagen hennas, der jeg møtte mangen kjente og kjære venner,gøy.
Nå er Kristine reist til syden så eg og Johan venter på resten av gjengen skal komme til Norge.Bare 2 dager igjenn GLEDE!!!

Hverdagsøyeblikkk er dei tusen små blomsterne gutane komme inn med fra hagen. Alt fra ugress til plantede blomster,dei synest alt er like fint.

Ja nå er det lenge sio nåke har skjedd på blogge fronten her. Har ikkje hatt energi te å blogga siden eg har vert venn med toalett skåla ei stund =) Men no er det bedre å begynna å få litt energi tilbake jaffal.En ny Thalmann på vei til høsten og vi gleder oss til det.

Tapper liten talmodig gutt. Aktiv og kryper rundt over alt.

Johan har rukket å bli 9 mnd ,nå snart 10 mnd. Han får gjennomgå av brødrene sine som er veldig omsorsfulle men liker å ha Johan som en prøvekanin. Ka skjer vist me tar ei dyna øve Johan,ka skjer vist me putta han oppi ein lekebox ,eller som bilde nedenfor ka vist me heller en bøtte vann på Johan.Ja her gjelder det å følle med, men som idag eit augenblikk vekke mens eg støvsugde,ja da var det gjort ,henta sakkar lille Johan kliss våt ut fra vaskerommet. Men bli som ei sol ja da e han alltid uansett.

 Johan Kristoffer har passert 8 mnd. Alltid smilande og blid.

Ludvig ,flink skulegut.

Veldig stolt da eg kom heim etter smatale med Ludvigs lerar. Ho sa att han forstod no apselutt alt.Han fulgte med på alt og snakka frimodigt framfor klassen.Han hadde og masse venner som han lekte med og samtalene gjekk heilt uten problem på engelsk.
So sio han ikkje vil snakka så mykje engelsk med meg:" Nei mamma du skal snakka sånn ein, to ,tre norsk du mamma" Å med pappen snakker han jo bare tysk, så er det vanskelig å veta kor god han egentlig er. Så det var veldig gøy å høyra. Så no var han helt klar til å begynna å lera og lesa og skriva på engelsk sånn som dei andre i klassen.

Så då er tiden inne med lekser for Ludvig.Allerde fått mangen bøker, og ark med bokstavutalelse. Setter  jo mammas engelsk kunnskaper på prøve,men eg trenger vist  ikkje bekymre meg for Ludvig sier ifra vist jeg sier en feil lyd,så eg veit ikkje kven som lærer av kven her....

hjemme med febersyke gutter

Ludvig hjemme fra skolen med feber ,det er sjeldent.

Kenan har store mandler og ofte febersjuk stakkar.Håper på snart operasjon.

Koser oss hjemme.

Her e ein som ikkje e mykje febersjuk,begynner å komme seg litt rundt no.

home sweet home

Begynner virkelig å føle oss hjemme her i Wales. Guttene trives på skolen og ting går sinn vante gong.
Mykje av trivsels faktoren har nokk med det fine veret me har hatt i da sista ,det e heilt fantastisk vår ver her. Har fått jobba mye i hagen,å det er kjekt å se blomstrene blomstrer.

Øvre hage unnagjort .To rose busker i blomst.

Kjekt å kunne ta inn blomar frå hagen.

Pakke på døra..Her kommer posten gjennom døra ,eller pakker på trappa.Greit å slippe å gå på posten for å hente pakker.

Ludvig veldig glad for Ur Omas pakke er kommet.Nå er nedtelling til bursdagen for fullt.

Vik

Fine Vik!
Har det kjempe fint her i Wales. Men kunne godt tenkt meg idag og kunna stikka innom mammen og pappen i  Vik. Home sweet home.

foto:Irene Torvund

foto:Irene Torvund

Pakke i posten.

Oi oi kor stas da e å få pakke i posten. Den flinke mammo mi da vettu som har sendt pakke.Tre fine huer som ho har strikka og ikkje minst sjokolade ,alles favoritter.

Tre fine huer med traktor på. Dei satt og leka me biler i nesten ein time med huene på. Godt likt kan du sei.

Her er Ludvig ute i hagen idag, med norsk melkesjokolade og fin strikka hua frå Besto.

Vår i hagen!

                                   Her er det skikkelig vår stemning!

Fryder meg øve at  blomsterne springer ut!

Johan e klar for spasertur til nærbutikken.

Har to røvere....

Eg kan jo berre håpa att dinna karen.......

...ikkje blir som disse røverane ......

...som gjere ditta!!!!!!!!!!!!

Ludvig og Kenan har iløpet av ei veka:
 1.Laga eggerøre av 13 egg ,kjekt å komma på kjøkkenet den morgonen....

2.Ripa opp den ny innkjøpte white boarden med pen, å laga fine merker som aldri går av.....

3. Tegna seg me spritusj i ansiktet og øve heile kroppen,såg fine ut på skuln dagen ettepå kan du sei.......

4.Tatt av dyna og lakenet til senga vår ,åpna opp madrassa å reve den i stykker....

5.sist men ikkje minst idag tatt 16 do ruller ut øve heile gongen opp,trappa og rommet deiras.

Heilt utrulig ka de får te å gjera når eg e vekke ett øyeblikk!

Tio går fort.

Johan Kristoffer 7 mnd idag.

Idag er Johan 7 mnd. Tio går veldig fort.  Han e ein veldig aktiv gutt ,og no e da slutt på å berre ligga i ro på leketeppe.
Men han e ein kjempe smilandes, snill og grei gutt!

Mammas kosegutt! <3

Valentine

Her i Wales bugner da øve i butikkane med raue hjerte ballonger,blomster og konfekt. E jo litt koslig og då.
Sprsiellt når mannen komme heim me blomster bukett og invitasjon til å gå ut å eta.Og ikkje minst ordna barnevakt.

Reklame

Ska sei ,sånn reklame kan me lika å få i posten.

Engelske ord...

Stadig dukka da opp engelske ord... Ludvig e blitt veldig flink,spesielt merke eg da når han har besøk av beste kameraten sin Jack,heilt utrulig kor mykje han allerede kan.
Idag kom han ner til meg å sa: "Mamma Kenan is in big trouble"!
Kenan er den som har vert mest forvirra av norsk ,tysk og no engelsk,men stadig kommer det nye ord og utrykk.

Favoritt spørsmålet te Kenan fortio e :"What are you doing mamma"?
Eller når han får mat:"mmmmm yummi!!"

Livet går vidare i Wales

Etter ein kjempe fin tid heima i Norge ,ventar kvardagen på oss her i Wales. Søren hadde flere eksamener og gutane sku begynna på skule igjenn. Litt tøft var overgangen igjenn. Spesielt for Ludvig som no snakka klingande Fitjar dialekt å koma tebake te engelsken .Men det tok bare to dager så gjekk da greit. Dei blei eindel sjuke, en sku tru dei fekk alle bakteriane som var å finna i Wales.Var uansett mykje enklare å komma tebake te Wales etter jul. Me følte oss alle mykje meir heima og begynner og trives godt.

Fuste haust i Wales

Hausten bestod helst av å komma inn i ting. I begynnelsen var det å få iorden huset.21 kasser va komt i posten fra Norge så dei sku pakkas ut.Heldigvis va Ikea berre 20 min unna.De fleste møbler og ting blei kjøpt der. Så var det jo å begynna og utforska området. Veldigt vakkert her i Wales ikkje vanskelig å bli gla i denna plassen sånn sett.

Så begynnte gutane på skulen. Søren på universitetet, Ludvig i første klasse og Kenan på Nursery. For meg va da den støste utfordingen med da å flytta å levera dei på ein skule eg ikkje kjendte. Ikkje lett å komme fra en trygg liten barnehage på 15 stk te ein stor skule, når ein e 3 og 4 år.Veldig annerledes system og masse nytt.Men vime kom no inni det og.

Ludvig klar for skuln i ny uniform.Her begynna dei på skulen når dei e 4 ,så han blei tildli ein skulegut.Dei begynner 5 på 9 og e ferdig 5 på halv 4,lang dag,men han trives godt no.

Kenan begynte litt seinare på Nursery det er det samme som førskulen var før i Norge.Heldigvis litt meir lek der .Sjølv om målet denne våren er å klare og lese.Sprøtt,han e 3 år liksom.

Oma Astrid bader Johan

Kjekt når besto e heima når en komme heim frå skuln.

Eg og pappa raka løv.Ni fulle sekker trur eg da blei te slutt.

Besteforeldre på besøk.Da va stor stas å få besøk av besteforeldre,både eg og gutane stor koste oss.

Så var det jul og det var ekstremt etterlengta å sjå familie og venner igjenn.Maten var jo og kjempe digg. Pinnakjøtt,julakkjeks,marsipanpølser mmmmm. Nett som å vera på hotell .
Etter en litt tøff høst var det godt å vera heima hos mamman og pappan min på Fitjar.Og gutane stor koste seg med besteforeldre,onklar ,tanter og søskenbarn.

Wales

I august flytta me te Wales ,et stort steg sio me va nettopp blitt en familie på fem.Men me gleda oss veldig. Søren sku begynna på kiropraktor studia og eg sku vera heima med gutane.

Siste dag i Skien, no skal 4 år tilbringas i Wales.

Johan 4 uker på vei til den nye heimen sin,intetanande om alt som hadde foregått sine første leveuker.

Den nye heimen me skal leiga i 4 år.

Deilig stor hage ,der ungane kan boltra seg.

Blogg eg?

Ja jammen ska eg og blogga litt ,tenkte eg. Vil skriva om livet i Wales,gutane mine ,ditt og datt. Vil koma bilder og tekst etterkvart, men måtte no berre begynna ein plass.